viernes, 31 de marzo de 2017

Galiza: Campaña de axitación e propaganda da celebración dos 50 anos da rebelión de Naxalbari!

 A pesar das oscuras nubes que cubren os ceos de Bastar por mor da operación "caceria verde" e das últimas novas do encarceramento do profesor GN Saibaba e de outros activistas. O Comité Galego de Apoio a Guerra Popular na India, inicia unha campaña de axitación e propaganda para celebrar o 50 aniversario do  "trono de primaveira" da rebelión de Naxalbari.!
Dende o solpor vermello da Galiza, pasada a noite, sairá un sol vermello dende a India que guiará as Revolucións en todo o mundo.
Viva o 50 Aniversario da Rebelión de Naxalbari!

Despite the dark clouds covering the skies of Bastar because of the operation "green hunt" 
and the latest news of the imprisonment of Professor GN Saibaba and other activists. 
The Galician Committee for Supporting People's War in India begins a campaign of agitation 
and propaganda to celebrate the 50th anniversary of the "spring thunder" of rebellion Naxalbari.!
 From the red twilight of Galicia, last night, will leave a red sun from India to guide 
the worldwide Revolutions.
 Long live the 50th anniversary of the Rebellion Naxalbari!

miércoles, 29 de marzo de 2017

Galiza: Carta enviada pola Europarlamentaria galega Lidia Senra a Alta Representante da UE para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini, vicepresidenta da Comisión Europea, sobre a situación do profesor GN Saibaba.

Temos coñecemento que hoxe a Eurodiputada galega de AGE Europa Lidia Senra e o Eurodiputado alemán de Die Linke Fabio de Masi enviaron unha carta a Alta Representante da UE para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini, vicepresidenta da Comisión Europea, sobre a situación dramática que está a padecer o profesor GN Saibaba.

Open Letter to Federica Mogherini
To the attention of the VP / AR Federica Mogherini:

On February 29, 2016, I sentyou a written question E-001822-16about the situation of imprisonment  that Professor GN Saibaba was suffering in India, to which you replied that the EU "The EU has been closely following cases of human rights defenders arrested in India, including the cases of professor Saibaba, accused of having links with Naxal militants, and of Ms. Arundathi Roy, accused of contempt of court for her article defending the cause of Professor Saibaba. The EU Delegation in New Delhi has made appeals on humanitarian grounds with the National Human Rights Commission.
The EU attaches great importance to the issues at stake, most importantly to the freedom of expression, the right to a fair trial and the rights of human rights defenders. These issues are also addressed at the EU-India human rights dialogue.”
On March 7, 2017, Professor GN Saibaba has been condemned to life imprisonment with five other activists, all of whom have reported torture under police custody. The accusation is based on carrying out "illegal activities" under a draconian law called UAPA, denounced by all human rights organizations in India and internationally as a law that aim to prevent the exercise of freedom of expression and conscience.
Professor GN Saibaba, as you may know, has a 90% physical disability, aggravated in recent months with acute pancreatitis, and he was recommended the removal of his gallbladder. Because of this, this life imprisonment sentence is actually a death sentence for this professor, who has done nothing but defend the rights of the Adivasis and Dalits people with words, as well as denounce the counterinsurgency strategy "Operation Green Hunt”.
We are addressing you to ask the European Commission to adopt necessary measures to prevent GN Saibaba imprisonment, and call for all legal guarantees to be respected under the highest human rights standards for him and the rest of prosecuted people.
If this does not happen, and in line with the human rights advocacy that EU is committed to, we think it would be timely to halt all EU agreements with India.
Sincerely yours,